SOLOBALAPAN.COM – Setelah berpuasa selama 30 hari, umat musilm menunggu hadirnya hari raya Idul fitri.
Idul fitri atau hari kemenangan ini biasa identik dengan baju baru, makanan, dan berjabat tangan dengan saling memaafkan.
Dalam budaya Jawa, berjabat tangan dan meminta maaf secara langsung identik dengan Sungkem atau sungkeman.
Saat melakukan kegiatan ini biasanya orang jawa akan mengucapkan beberapa kalimat permintaan maaf secara lirih.
Supaya kalian tidak bingung mau ngomong apa ketika lebaran, yuk simak beberapa contoh kalimat yang mungkin bisa kalian pakai saat sungkem Lebaran nanti!.
1. “Ngaturaken sembah pangabekti kawula lan nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula sekeluwarga. Mugi linebura ing dinten riyaya punika.”
( Artinya : Menyampaikan sungkem saya dan memohon permohonan maaf atas semua kesalahan saya sekeluarga. Semoga kesalahan terhapuskan dalam momen hari raya ini.
2. “Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Sepinten kalepatan kulo, lampah kulo setindak, paben kulo sakecap ingkang mboten angsal idining sarak, kulo nyuwun pangapunten mugi lineburo ing dinten riyoyo puniko.”
(Artinya : Mengucapkan minta maaf atas semua kesalahan saya, semua tidakan saya, setiap ucapan saya yang sembarangan, saya minta maaf sebesar besarnya di hari raya ini.”
3. “Eyang, ingkang sepindah kula ngaturaken sugeng riyadi. Sak lajengipun, kula nyuwun pangapunten dumateng sedaya kalepatan ingkang kula sengaja lan ingkang mboten kulo sengaja.”
(Artinya : Nenek/Kakek, pertama, saya ucapkan selamat hari raya. Selanjutnya, saya meminta maaf atas semua kesalahan yang saya sengaja dan tidak disengaja).
4. “Sucining ati, tumatining laku. Kula ngaturaken sugeng riyadi. Mbok bilih kula gadah kalepatan, kula nyuwun agunging pangapunten.”
(Artinya : Hati yang suci. Saya mengucapkan selamat hari raya. Apabila saya memiliki kesalahan, saya meminta maaf yang sebesar-besarnya).
5. “Kula rumaosi kathah tindakan utawi tembung-tembung ingkang kula aturaken nyakiti panggalih Bapak/Ibu. Kula nyuwun pangapunten inggil sedaya lampahan ingkang kula tindakaken kaliyan sengaja utawi mboten sengaja.”
(Artinya: saya menyadari banyak perilaku maupun kata-kata yang saya ucapkan menyakiti hati Bapak/Ibu. Saya meminta maaf atas segala perbuatan yang saya lakukan secara sengaja maupun tidak sengaja.)
Itulah tadi beberapa contoh kalimat yang mungkin bisa kamu pakai dan hafalkan untuk persiapan lebaran di tahun ini, semoga bermanfaat!. (mg1/nda)
Editor : Nindia Aprilia