Gara-gara Senggol Eliano Reijnders, Bojan Hodak Pelatih Persib Bandung 'Semprot' Jeje Eks Penerjemah STY

SOLOBALAPAN.COM – Pelatih Persib Bandung, Bojan Hodak, melontarkan kritikan tajam kepada mantan penerjemah Shin Tae-yong (STY), Jeong Seok-seo (Jeje).

Hodak "pasang badan" setelah anak asuhnya, Eliano Reijnders, disudutkan oleh Jeje dalam sebuah podcast yang viral baru-baru ini.

Dalam podcast tersebut, Jeje secara keliru menyebut Eliano Reijnders sebagai biang kerok kegagalan Timnas Indonesia meraih kemenangan melawan Bahrain pada Oktober 2024 lalu.

'Penerjemah Sebaiknya Fokus Menerjemahkan, Bukan Bicara Sepak Bola'

Bojan Hodak tak bisa menyembunyikan kekesalannya.

Dalam sesi latihan Persib, Rabu (29/10/2025), ia dengan tegas membela kualitas Eliano Reijnders yang disebutnya sebagai pemain top.

Ia lantas memberikan sindiran pedas kepada Jeje.

"Saya baca ada penerjemah yang bicara hal tidak benar atau omong kosong tentang dia. Eliano itu pemain top," kata Bojan Hodak.

"Dia datang ke sini, bisa bermain di banyak posisi, dan selalu tampil bagus. Jadi, beberapa orang sebaiknya tetap fokus pada pekerjaan mereka yaitu menerjemahkan, bukan berbicara soal sepak bola, karena itu urusan para ahli, bukan penerjemah," tegas pelatih asal Kroasia tersebut.

Akar Masalah: Blunder Jeje di Podcast

Kritik Hodak ini bermula saat Jeje menjadi narasumber di podcast Bincang Bola.

Jeje melakukan blunder fatal saat menganalisis laga Timnas Indonesia vs Bahrain (10 Oktober 2024).

Ia menyebut Eliano Reijnders masuk saat Timnas sedang unggul, namun kemudian kebobolan hingga skor menjadi 2-2. Jeje bahkan mengklaim STY "sedikit menyesal" memainkan Eliano.

Faktanya, Eliano Reijnders masuk saat kedudukan masih imbang 1-1, bukan saat Timnas sedang unggul. Jeje sendiri telah menyampaikan permohonan maaf atas kesalahannya tersebut.

Pembuktian Kualitas Eliano Reijnders

Bojan Hodak menegaskan, kualitas Eliano Reijnders tidak perlu diragukan.

Ia memuji penampilan apik sang pemain dalam laga terakhir melawan Persis Solo (27/10), di mana Persib menang 2-0 meski bermain dengan 10 orang.

"Ya, dia pemain muda, pemain yang ringan dan bisa banyak berlari. Dalam pertandingan terakhir dia berlari 10 kilometer," jelas Bojan Hodak.

"Di mana pun saya menempatkannya, dia selalu tersenyum, selalu memberikan yang terbaik. Jadi, bagi saya, dia salah satu rekrutan terbaik kami," pungkasnya.

Pembelaan telak dari Bojan Hodak ini menjadi jawaban atas kritik yang salah alamat, sekaligus penegasan betapa pentingnya peran Eliano Reijnders bagi skuad Maung Bandung saat ini. (did)

Editor : Didi Agung Eko Purnomo